当前位置:教案|试题|公文|作文|幼教 免费在线的学习网站语文教案人教版必修四12.苏武传【译文】

2017-2018学年人教版高中语文必修四第12课《苏武传》精品教学案

减小字体 增大字体 作者:佚名  来源:网络  发布时间:2018-02-10 14:38:06
教案试题公文网WWw.jaSTgW.cOM免费资源教案、试题、公文、作文、幼儿教案、说课稿
丈人行也。”  尽 归 汉  使 路 充 国 等。 武帝 的长辈啊。”就把路充国等汉朝的使节全部释放回来。汉武帝
 嘉  其   义  ,乃遣  武 以 中郎将使   持节赞许他这种合乎情理的做法,就派苏武凭借中郎将的身份,持节送匈奴 使留在  汉   者,    因    厚 赂单于,把汉朝扣留的匈奴使者送回去,又趁机送给单于丰厚的礼物,答 其善意。 武与副中郎将张胜 及假      吏回报他的好意。苏武和副中郎将张胜以及临时充任使臣属吏的常惠等 募士  斥候  百余人 俱    ,既至匈奴,常惠等招募士卒和侦察兵一百多人,一同(前往),到达匈奴后,
置    币 遗 单于;单于 益 骄 ,非 汉备办了一些财物送给单于;单于更加倨傲了,不是汉朝
所望 也。所期望的。[且鞮(jū dī)侯:单于名。单于,匈奴的最高首领。丈人:对老人和长辈的尊称。行:辈。嘉其义:赞许他这种合乎情
理的做法。中郎将:官名。持节:手拿旄节。节,使者所持的一种信物,也称“旄节”。赂:赠送礼物。假吏:指临时充任使臣属吏。募士斥候:
招募人充当士兵和侦察兵。斥候,侦察兵。俱:一同。“俱”后省略动词谓语。置:备办。币:财物,指玉、马、皮、帛等。遗:馈赠。益:更加。]
 方欲发 使送武            等  ,汉正要打发派送苏武等人以及以前扣留的匈奴使者等的时候,会    缑王与 长水 虞常等谋反匈奴中。缑王者,适逢匈奴国内缑王与原长水校尉虞常等人密谋反叛。缑王是昆邪王姊  子也,与昆邪王 俱 降汉 ;后   随浞野昆邪王姐姐的儿子,与昆邪王一起归降汉朝;后来又跟随浞野侯 没 胡中。 及  卫律所将      降   者,侯陷没在匈奴。以及卫律所带领的那些被迫投降匈奴的人,
阴 相 与 谋劫 单于 母阏氏归 汉 。会  武等暗地里一起密谋劫持单于的母亲阏氏归附汉朝。正好苏武等至 匈奴,虞常在汉时, 素与    副张胜相知,来到匈奴,虞常在汉朝时,一向与(苏武的)副官张胜有交情, 私 候 胜曰:“闻 汉天子甚怨 卫律,  常能为汉就私自拜访张胜说:“听说汉天子很怨恨卫律,我虞常能为汉朝伏  弩 射杀之,吾母 与弟  在汉 , 幸 蒙 其 赏赐。”暗中用弩弓射死他,我母亲和弟弟都在汉朝,希望得到皇帝的赏赐。”张胜许  之,以货物与 常。张胜答应了他,把财物给虞常。[将:带领。阏氏(yān zhī):匈奴单于配偶的称号,如同王后。相知:相熟识,有交情。私候胜:私自拜访张胜。候,拜访。怨:怨恨。弩:一种利用机械力量将箭射出的弓。]
后 月余,单于 出 猎, 独 阏氏     子弟在  。一个多月后,单于外出狩猎,只有阏氏和单于的子弟在家。
虞常等七十余人 欲 发, 其 一 人 夜 亡, 告   之。虞常等七十多人准备动手,其中一个人夜间逃跑,告发了这件事。
单于 子弟 发兵与   战。缑王等 皆 死, 虞常 生得。单于的子弟们发兵与他们交战。缑王等人都战死了,虞常被活捉。
单于使卫律治 其 事, 张胜闻之 ,恐  前    语单于派卫律审理这个案件,张胜听说后,害怕以前(与虞常)说的话
  发  , 以 状 语  武。 武曰:“事 如 此  , 被揭发出来,就把情况告诉苏武。苏武说:“事情已经这样了,
此 必 及  我, 见    犯 乃  死,重 负  这一定会牵连到我,等到被(匈奴)侮辱以后才死,更加对不起
国 。”   欲 自杀,胜、 惠  共 止 之。 虞常 果国家。”(苏武)想要自杀,张胜、常惠一起阻止了他。虞常果然
 引  张胜。单于 怒,召 诸贵人议,欲杀 汉 使者。招出了张胜。单于大怒,召集贵族们商议,想杀掉汉朝使者。
左伊秩訾曰:“即 谋 单于, 何 以   复   加? 宜左伊秩訾说:“假使谋杀单于,又该用什么更重的处罚呢?应该
皆   降之。”都让他们投降。”[发:起事。亡:逃出。告之:告发这件事。得:擒获。治其事:审理这个案件。恐前语发:担心以
前(与虞常)的谈话泄露。见犯乃死:等到被(匈奴)侮辱以后才死。见,表示被动,相当于“被”。乃,才。负:辜负。引:牵攀,招供。贵人:匈奴
中地位高的人。左伊秩訾(zī):匈奴贵族的一种称号。复加:再增加。]
单于使卫律召 武 受 辞。 武 谓惠等  :“屈  节单于派卫律召苏武接受审讯。苏武对常惠等人说:“丧失气节
辱 命, 虽 生,  何  面目以归 汉!” 引佩刀 自辜负使命,即使活着,还有什么脸面回到汉朝呢!”就拿佩刀在自己
  刺。卫律   惊,自 抱持 武,     驰 召 医。身上刺。卫律大吃一惊,上前抱住苏武,(又派人)骑马叫来医生。
  凿  地 为   坎,   置煴火 , 覆 武  其医生让人在地上挖了一个坑,(坑内)放上火炭,使苏武背朝上卧
  上,蹈  其 背    以  出 血。 武  气绝,在坑上,用脚在苏武背上踩踏,把淤血放出来。苏武一时气绝,
半日   复息。惠 等  哭,   舆归   营 。单半天才又能呼吸。常惠等人大哭,把苏武抬回汉使的营帐。单
于 壮  其  节,朝夕遣人候问 武,而 收 系 张胜。于很赞赏苏武的气节,早晚派人问候苏武,而把张胜拘禁起来。
[受辞:受审讯。坎:坑。煴(yūn)火:无焰的火。复息:又能呼吸。舆:抬,扛。壮其节:钦佩苏武的气节。壮,这里是形容词的意动用法。收系:逮捕监禁。]
武  益  愈  ,单于 使使 晓 武, 会  论虞常,苏武的伤慢慢好些了,单于派使者通知苏武,共同来审判虞常,
欲因此时  降武。剑  斩虞常已,律 曰:“汉 使 张想趁机劝苏武投降。把虞常斩了之后,卫律说:“汉朝使者张
胜谋 杀 单于 近  臣, 当 死。单于募降 者赦罪。”胜图谋暗杀单于的亲信大臣,罪当处死。单于招降的人免罪。”

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15]  下一页

来源于:教案试题公文网wwW.JAStGw.CoM免费下载使用

Tags:

作者:佚名
||Copyright © 2012 jastgw.com. All Rights Reserved . 桂ICP备17012819号
网站制作:三人行网络