当前位置:教案|试题|公文|作文|幼教 免费在线的学习网站语文教案人教版必修四13.张衡传【译文】

2017-2018学年人教版高中语文必修四第13课《张衡传》精品教学案

减小字体 增大字体 作者:佚名  来源:网络  发布时间:2018-02-10 14:39:02
教案试题公文网WWw.jaSTgW.cOM免费资源教案、试题、公文、作文、幼儿教案、说课稿
荐品行端正的人任以官职,被举荐的人称为“孝廉”。辟(bì):召。公府:三公(太尉、司徒、司空)的公署。就:就职。] 时天下当时社会
 承 平 日 久,自王侯以下   莫 不逾  侈 。长期太平无事,从王侯到一般官吏没有不过度奢侈的。[时:当时。承平:相
承平安。逾侈:过度奢侈。] 衡乃 拟 班固 《两都》 作 《二京赋》,张衡于是依照班固的《两都赋》写了《二京赋》,
因 以 讽 谏  。用它来讽喻规劝朝廷。[班固:东汉史学家和文学家,曾作《两都赋》。两都:西汉的都城长安和东汉的都城洛
阳。下文的“二京”同。因:介词,凭借。以:连词,用来。讽:用委婉的语言暗示、劝告或指责。谏:直言规劝,使改正错误,一般用于下对上。]
 精 思 傅  会  ,  十年乃成。大将军邓骘他精心构思文章的文辞结构,经过十年才写成。大将军邓骘认为
  奇 其才,累 召      不  应 。他的才华奇特,多次召(他)做官,(他)也不去应召。[傅会:文章的组织、布局、命意、
修辞。也写作“附会”。邓骘(zhì):和帝邓皇后之兄,立安帝,以大将军辅政。奇:意动用法,以……为奇。累:屡次。不应:不去应召。]
衡 善 机  巧  , 尤 致思于天文阴阳 历张衡擅长制造机械的技艺,尤其尽心钻研天文、阴阳、历算诸科
算。安帝雅闻 衡 善术   学,  公车特  征学问。安帝常听说张衡擅长术数方面的学问,由公车特地指名征召他,
拜   郎中,再 迁  为太史令。任命他为郎中,两次迁升他为太史令。[机巧:指器械方面制造的巧妙。致思:用心思。致,极,
引申为钻研、研究。天文:指天象学,即研究日月星辰等天体在宇宙中分布运行的现象。阴阳:有关星术、占卜方面的知识。雅闻:常听说。雅,
素常。术学:关于术数方面的学问,指天文、历算等。公车特征:公车特地征召。公车,汉代官署名。臣民上书和征召,都由公车接待。拜:授予
官职。郎中:即尚书郎中。迁:指调动官职。太史令:官名,掌管国家图籍、历法、祭礼等。]遂  乃  研 于是张衡就精心研究
核 阴阳,   妙    尽 璇机  之 正,  作核查天文、气象,精妙地研究透了测天仪器的道理,制作
 浑天仪,著  《灵宪》《算罔论》,言 甚 详 明。了浑天仪,写成了《灵宪》《算罔论》,论述十分详尽明了。[研核:研究
考验。妙尽:精妙地研究透了。璇机:也写作“璇玑”,玉饰的测天仪器。正:道理。浑天仪:一种表示天象的仪器,类似现在的天球仪。《灵宪》:一部历法书。《算罔论》:一部算术书。]
 顺帝初 ,   再 转 复 为太史令。汉顺帝初年,张衡转任两次,又担任太史令。[再:两次。复:又。
在此之前张衡任太史令。] 衡不 慕当     世,  所居之官张衡不趋附当时的达官显贵,他担任的官职
 辄积年  不 徙。  自  去 史  职  ,往往多年得不到提升。他自从辞去太史令的职务后,经过
五载   复   还 。五年才重新回来担任原职。[当世:指权臣大官。徙:调动官职。复还:重新回来。指恢复原职。]
   阳嘉元年,  复造  候风地动仪。汉顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。[ 
 
的地动仪。]以精铜铸成,员 径 八尺,合      盖   隆起,用纯铜铸成,圆周直径八尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,
形 似酒尊,  饰 以篆文山龟鸟兽之 形。形状像酒樽,外表装饰着篆文山龟鸟兽的图形。[精铜:纯铜。员径:即圆径,圆的直径。
员,通“圆”。合盖:指上下两部分相合盖住。隆起:中央凸起。此指顶部凸起。酒尊:古代盛酒的器皿。尊,通“樽”。]中 有里面有
 都    柱,  傍 行 八   道,  施 关 发一根粗大的铜柱,铜柱旁边伸出八条铜滑道,并设置了枢纽启动
 机。机件。[都柱:粗大的铜柱。都,大。傍:通“旁”。行:伸出。八道:八条横杆,分别伸向八个方向。施:设置,安装。关:枢纽,关键。发:拨动。]
   外  有八龙, 首衔  铜丸,   下 有仪器的外壁上有八条龙,龙头嘴里含铜珠,每条龙下配有一只
 蟾蜍,    张 口   承      之  。铜蛤蟆,蛤蟆蹲着张着口,准备承接掉下来的铜珠。[蟾蜍(chán )chú:蛤蟆。
承:承接。之:代铜珠。] 其 牙 机   巧   制, 皆隐 在 尊    中,那些枢纽和机件的巧妙构造,都隐藏在酒樽形的仪器中,
覆盖 周密无  际。覆盖得没有一点缝隙。[牙机:枢纽和机件。牙,发动机件的枢纽。制:形制,构造。覆盖:盖上盖。无际:没有边际。此指无空隙。]
如有 地动  ,尊   则 振  龙,机   发  如果有地震发生,樽形部件就会振动铜龙,机关随即发动,这时
   吐  丸, 而  蟾蜍  衔 之。   振  声龙嘴就吐出铜珠,下面铜蛤蟆正好衔住铜珠。铜珠撞击的声音
激  扬,伺  者因此觉知     。清脆响亮,看守的人因此知道发生了地震。[振:振动。激扬:声音激越响亮。
伺者:守在旁边观察仪器的人。]虽 一 龙发 机, 而  七首 不 动,虽然一条龙启动机关,但其他七条龙不会动,
寻  其    方面,乃知  震  之所在。寻找那龙吐铜珠的方向,就知道地震发生的方位。[其:指振动的那条龙。
方:方位。面:朝向。]验 之 以 事  ,    合契     若神。用事实来检验它,(彼此)符合,(灵验)如神。
[验之以事:用事实来检验。合契:符合,相合。]自  书  典所记,     未  自从有书籍文献记录以来,还从来没有过
之  有也。这样的情形。[未之有也:否定句中代词宾语前置,即“未有之也”。“之”代地震预报这件事。]尝  一曾经有一条

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12]  下一页

来源于:教案试题公文网wwW.JAStGw.CoM免费下载使用

Tags:

作者:佚名
||Copyright © 2012 jastgw.com. All Rights Reserved . 桂ICP备17012819号
网站制作:三人行网络